| Jacobus de Theramo |
| ‘Hie hebt sich an eyn gutt nüczlich buch von der rechtlichen überwündung Cristi wider Sathan'; preceded by a translator's note. |
| Incipit: ‘[I]n dem namen der almechtigen vnd vngeteylten driueltikeyt . . . [A]llen cristen vnd glöubigen die da bauwen . . .’ Explicit: und empfach vns in der czeytt des tods Amen ...’ |
| See P. B. Salmon, Belial; An Edition with Commentary of the German Version of Jacobus de Theramo's Consolatio Peccatorum, Master of Arts thesis, University of London, 1950; Norbert H. Ott, Rechtspraxis und Heiligeschichte: zu Überlieferung, Ikonographie und Gebrauchssituation des deutschen >Belial<, Münchener Texte und Untersuchungen zur deutschen Literatur des Mittelalters, 80 (Munich, 1983), 340; VL IV 441-7. |